Izvorno besedilo

== Kratek vodič do uporabe prenesenih datotek ==

Ta vodič vsebuje kratke, splošno uporabne informacije o uporabi datotek, ki jih lahko prenesete s svetovnega sveta. Če se ti je nekje zataknilo, oziroma ne veš natanko kaj z datoteko storiti, kako jo odpreti in uporabiti, boš mogoče našel odgovor v spodnjih nasvetih. Če odgovora vseeno ne najdeš, poskusi odgovor najti na [http://google.com Googlu], [http://filext.com FileXT] ali na našem [http://slobytes.net/forums.php forumu].

== Stisnjene datoteke ==

=== .rar .zip .ace .r01 .001 ===

Te končnice vam povedo, da so prenešene datoteke stisnjene v "arhiv".
Arhiv je datoteka (ali več datotek), ki hranijo več datotek in jih obenem še stisnejo - navidezno zmanjšajo velikost

Vse izmed zgoraj napisanih datotek, lahko odpremo z [http://www.rarsoft.com/download.htm WinRAR]-om (redno skrbi za prenos najnovejše različice) ali z [http://www.powerarchiver.com/download PowerArchiver]-jem.

Popularen program za odpiranje .zip datotek je [http://www.winzip.com/download.htm WinZip] (prenos preizkusne različice).

Za odpiranje .ace ali .001 datotek lahko uporabite tudi [http://www.winace.com Winace] (ravno tako preizkusna različica).


=== .cbr .cbz ===

Ponavadi so to stripi v stisnjenem formatu. .cbr format je v bistvu .rar datoteka, .cbz pa .zip. Odpiranje z WinRar-om oz. WinZIP-om ni priporočljivo, saj strani ne bodo urejene po vrsti, ampak naključno. Priporočeno je odpiranje s programom [http://www.geocities.com/davidayton/CDisplay CDisplay].

== Multimedijske datoteke ==

=== .avi .mpg. .mpeg .divx .xvid .wmv ===

Te datoteke so ponavadi televizijske serije, filmi ali druga video vsebina. Ogledamo si jih lahko z različnimi multimedijskimi predvajalniki, med njimi najpopularnejši:
* slovenski [http://www.bsplayer.org BSPlayer],
* [http://www.videolan.org/vlc VLC media player],
* [http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.aspx Windows Media Player],
* [http://www.inmatrix.com/files/zoomplayer_download.shtml Zoomplayer]
in ostali.

Za predvajanje so potrebni tudi t.i. kodeki. Če želiš vedeti, katere kodeke potrebuješ za določeno datoteko, uporabi program [http://www.headbands.com/gspot/download.html GSpot], ki ti natančno pove, katere kodeke potrebuješ.

Uporabiš lahko tudi t.i. "codec pack"-e. To so paketi kodekov, ki vsebujejo najpogosteje uporabljene kodeke. En izmed najpopularnejših je [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=53761&release_id=95213 ffdshow] (podprti formati: XviD, DivX, 3ivX, mpeg-4))

Najpogosteje uporabljeni posamezni kodeki 
* [http://nic.dnsalias.com/xvid.html XviD codec]
* [http://www.divx.com/divx DivX codec]
* [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=66022&release_id=178906 ac3filter] (za AC3 zvok, "5.1")
* [http://tobias.everwicked.com/oggds.htm Ogg media codec] (za .OGM datoteke)

Več informacij dobite na naslednih straneh:

* [http://www.divx-digest.com DivX-Digest]
* [http://www.digital-digest.com Digital-Digest]
* [http://www.doom9.org Doom9]
* [http://www.dvdrhelp.com DVD-R Help]

=== .mov ===

To so [http://www.apple.com/quicktime Apple QuickTime] datoteke. Namesto le-tega lahko uporabite alternativno različico - [http://home.hccnet.nl/h.edskes/finalbuilds.htm QuickTime Alternative] - priporočljivo.


=== .ra .rm .ram ===

[http://www.real.com RealPlayer] media datoetke. Priporočamo, da si programa RealPlayer ne namestite na računalnik, saj vam zraven namesti še polno druge nesnage, ki se ne odstrani popolnoma niti ob odstranitvi programa.

Namesto originalnega programa si namestite raje alternativno različico - [http://home.hccnet.nl/h.edskes/finalbuilds.htm Real Alternative].


=== vcd/svcd ===

VCD/SVCD lahko predstavljajo problem. Priporočeno je predvajanje na samostojnem DVD predvajalniku. Če jih želite predvajati na računalniku, poskusite program [http://www.cyberlink.com/multi/products/main_1_ENU.htmlPower DVD], ali obiščite [http://www.dvdrhelp.com www.dvdrhelp.com], ter poiščete ustrezen vodič.


=== .mp3 .mp2 ===

Ponavadi glasbene datoteke. Predvaja jih veliko število predvajalnikov, najpopularnejši izmed njih so:
* [http://www.winamp.com WinAmp],
* [http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.mspx Windows Media Player],
* [http://www.foobar2000.org FooBar2000],


=== .ogm .ogg ===

Ogg Vorbis glasbene datoteke. Seznam programov, ki podpirajo to vrsto datotek najdete [http://www.vorbis.com/download.psp tukaj]. Ta tip datoteke je še en izmed vrst audio datotek, ampak se ga lahko uporabi za različno vsebino - tudi video.
Če vaš predvajalnik ne podpira .ogg datotek, ga poskusite posodobiti, ali prenesti [http://tobias.everwicked.com/oggds.htm DirectShow Ogg filter].

== Slike zgoščenk / natlačenk ==

=== .bin ter .cue ===

To so standardne slike CD ali DVD zgoščenk. V današnjih dneh so precej uporabljene. Za odpiranje le-teh potrebujete:
a) Za peko
* [http://www.ahead.de/ Nero], ali
* [http://www.alcohol-software.com/ Alcohol 120%].

b) Za emulacijo
* [http://www.daemon-tools.cc/portal/portal.php Daemon Tools],
* [http://www.alcohol-software.com/ Alcohol 120%].


Z emulacijo, na kratko rečeno, prelisičimo računalnik, da imamo v njem še dodatno CD/DVD enoto, v katero smo ravnokar vstavili medij z vsebino. Kako / zakaj nam to pomaga ? Za namestitev ali izvajanje vsebine s slike ne potrebujemo fizičnega medija - zgoščenke, ampak vse skupaj zaženemo s trdega diska.

Če pa želite datoteke samo izvleči iz slike, uporabite program [http://cdmage.cjb.net/ CDMage]. Za videe uporabite program [http://www.vcdgear.com/ VCDGear].

Če nam .bin ter .cue povzročata probleme, ga spremenimo v .iso ter ga zapečemo / emuliramo.

=== .iso ===

Še en tip slike, kot sta .bin in .cue. Za peko ter emulacijo uporabimo iste programe, za razpakiranje pa [http://www.winiso.com/ WinISO] ali [http://ww.smart-projects.net/isobuster/ ISOBuster].



=== .ccd .img .sub ===

Te datoteke so v [http://www.elby.ch/english/products/clone_cd/index.html CloneCD] formatu. Ponavadi se jih uporabi skupaj.

Če nam povzroča težave, sliko pretvorimo v .iso format. 

== Razne datoteke ==

=== .txt .doc ===

To so tekstovne datoteke. Odpremo jih z raznimi urejevalniki besedil, .txt z beležnico (notepad), .doc pa z [http://office.microsoft.com/ Microsoft Office] ali [http://www.openoffice.org/ OpenOffice.org].


=== .nfo ===

NFO vsebuje informacije o datoteki, ki ste jo prenesli. Branje le-te je izjemno priporočljivo, saj lahko vsebuje potrebne informacije - navodila za namestitev ali ogled.
NFO-ji so tekstovne datoteke, z dodatkom ASCII grafike. Odpremo jih lahko z vsakim tekstovnim urejevalnikom - notepad, wordpad, notepad++ ipd.

=== .pdf ===

Odpremo z [http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Adobe Acrobat Reader]-jem.


=== .jpg .gif .tga .psd ===

To so datoteke z grafiko / slikami. Odpremo jih z pregledovalci / urejevalniki slik. Operacijski sistem Microsoft Windows ima osnovne programe že vgrajene, eden izmed naprednejših urejevalcev slik pa je [http://www.adobe.com/products/photoshop/ Adobe Photoshop].


=== .sfv ===

S .sfv datotekami se prepričamo, da imamo popolne datoteke. Vsebujejo t.i. checksum, ki ga nato program preveri z dejansko datoteko.

Te datoteke lahko odpremo z:
* [http://www.traction-software.co.uk/SFVChecker/ SFVChecker],
* [http://www.big-o-software.com/products/hksfv/ hkSFV] ipd..



----

Če imate kakšne predloge, nam to prosim sporočite prek [http://slobytes.net/contactstaff.php tega obrazca], ali z zasebnim sporočilom enemu izmed moderatorjev / administratorjev.

Prvotni pisec vodiča je hussdiesel s filesoup-a, uredil Rhomboid.

V slovenščino prevedel [http://slobytes.net/userdetails.php?id=666 Razor].